在一场颁奖典礼上,一名从一场**中幸存下来的高级侦探受到了全场起立鼓掌的欢迎,并感谢他“了不起的家人”在他康复过程中给予的帮助。
中央情报局局长约翰·考德威尔在周五晚上的北爱尔兰星期日生活精神奖上获得了特别表彰奖。
这位备受瞩目的侦探自今年2月在泰隆郡遭遇持不同政见的共和党人袭击后就没有公开发表过讲话。
特别感谢我的家人……我还有一段路要走,但在他们的爱和支持下,我会到达那里。
他说他“非常荣幸”获得这个奖项。
考德威尔说:“我很抱歉,这些无辜的孩子,包括我自己的儿子,遭受了如此痛苦的折磨。”
“那天晚上,他们目睹了任何一个孩子都不应该经历的恐怖。
“我很高兴我的儿子和他的朋友没有受伤,尽管我知道早期的心理创伤需要更长的时间才能恢复。我们会一起度过难关的。
“他们是一群很棒的孩子,我对他们的提名感到谦卑。”
考德威尔今年2月在泰龙郡奥马市的一个体育中心中了几枪,伤势严重。当时他正在指导一支青少年运动队。
当枪手靠近时,他的儿子和他一起把足球装进汽车后备箱。
考德威尔先生感谢帮助他康复的急救人员,以及那些在他中枪后跑过来帮助他的人。
他说:“当我中枪时,那些勇敢的人跑过来帮助我,这需要一些勇气,因为他们把自己置于危险之中。感谢急救服务部门和出色的医务人员,他们在许多方面照顾了我好几个月。
“特别感谢我的家人……我还有一段路要走,但有他们的爱和支持,我一定会成功的。”
英国首相苏纳克(Rishi Sunak)通过视频连线向考德威尔先生颁发了特别成就奖,并表示考德威尔是他非常钦佩的人。
苏纳克说:“我是**、父亲、丈夫、足球教练。当他自己的生命处于危险之中时,他仍然在为别人着想——呼唤他周围的孩子们跑到安全的地方。
“当我在医院的病床上看望他时,他还在思考他所热爱的社会的未来。
"一个伟大的人,北爱尔兰真正的英雄,中央情报局局长约翰·考德威尔"
考德威尔先生第一次公开露面是在五月,在皇家希尔斯堡的一个花园派对上,当时国王和王后来访,他私下接见了查尔斯。